Übersetzen Französisch Arabisch توريد المواد الغذائية

relevante Treffer

• denrée (n.) , {nutr.}
  مَوَادُّ غِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• ration (n.) , {nutr.}
  مَا يَأْخُذُه الشَّخْص لِيَكْفِيَهُ حَاجَتَهُ مِنْ الْمَوَاد الْغِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• la mite (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...
• la phalène (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...
• el ameublement (n.) , m
  توريد
  mehr ...
• la importation (n.) , f
  توريد
  mehr ...
• fournisseur (n.) , m, f
  متعهد توريد {fournisseuse}
  mehr ...
• nutritif (adj.)
  ذو قيمة غذائية {nutritive}
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية أو غذائية
  mehr ...
• la ferronnerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• manutentionnaire (n.) , {professions}
  مَوَّاد
  mehr ...
• el matériel (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• la serrurerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• féculent (n.) , {Bio.}
  مَوادُّ نَشَوِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• matériau (n.)
  مَوَادّ الْبِنَاء
  mehr ...
• distillerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْمَوَاد الْمُقَطَّرَة {صناعة}
  mehr ...
• cosmétique (n.)
  مَوَاد تُسْتَخْدَمُ فِي التَّجْمِيل
  mehr ...
• la chimiothérapie (n.) , f
  المعالجة بالمواد الكيميائية
  mehr ...
• accumulation (n.) , {Geologie}
  تَجَمُّع مَوَاد الِانْحِتَات {جيولوجيا}
  mehr ...
• cendre (n.)
  ما تَخَلَّفَ من اِحْتِراقِ المَوَادّ
  mehr ...
• toxitude Med
  ادمان المواد المسموح بيعها طب
  mehr ...
• digérer (v.)
  حَوَّلَهُ إلَى مَوَاد قَابِلَة للاِمْتِصَاص
  mehr ...
• réactif (n.) , {Chemie}
  مَادَّة تُسْتَخْدَم لِتَحْدِيد الْمَوَاد الْكِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• carbochimie (n.) , {Chemie}
  كِيمْيَاء صِنَاعِيَّة لِلْمَوَاد الْمُسْتَخْرَجَة مِن الْفَحْم الْحَجَرِيّ {كمياء}
  mehr ...
• el logiciel (n.) , m
  مواد معدة للاستعمال مع الأجهزة السمعية والبصرية
  mehr ...
• aspergille (n.) , {Botanik}
  فُطْر يَنْشَأ عَلَى الْمَوَاد النَّبَاتِيَّة الْمُتَحَلِّلَة {نبات}
  mehr ...
• sparadrap (n.) , {Med}
  لَصْقَة لِلْجِلْد تَحْتَوِي أَحْيَانًا عَلَى مَوَاد عِلَاجِيَّة {طب}
  mehr ...
• kola (n.) , {Botanik}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  mehr ...
• cola (n.) , {Botanik}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• La sécurité alimentaire et nutritionnelle se définit comme un «état de suffisance et de stabilité dans l'offre de produits alimentaires (culturellement acceptables), de sorte que tous les individus puissent quotidiennement obtenir et consommer des produits non contaminés en quantité et qualité suffisantes; accéder à d'autres services (hygiène, santé et éducation) qui assurent le bien-être nutritionnel et permettent une utilisation biologique des aliments aux fins de leur développement, tout en préservant l'écosystème».
  ويعرف الأمن الغذائي بأنه "توريد ثابت وكاف للمواد الغذائية (المقبولة اجتماعياً)، التي يمكن أن يحصل عليها يومياً جميع الأشخاص، الذين يمكن أن يستهلكوها بدون قيود كمية أو نوعية ويستفيدون من الخدمات الأخرى (الإصحاح والصحة والتعليم) بما يضمن أمنهم الغذائي ويمكِّن الجميع من استعمال الأغذية المناسبة بيولوجياً لنموهم بدون الإضرار بالنظام الإيكولوجي".